Film subtitles and theater supertitles

The Cherry Orchard (Chekhov), adapted by Falk Richter, English supertitles for the Berliner Schaubühne

No Place to Go (Die Unberührbare), Oskar Roehler
Oriental Journey (Voyage oriental), Stefan Schwietert
Starbuck: Holger Meins, Gerd Conradt
Moon Calf (Mondkalb), Sylke Enders
Jews in Berlin, Helma Sanders-Brahms
These Days in Terezin, Sibylle Schönemann
Yeckes, German Jews in Israel, Jens Meurer
Dangerous Places, Elfi Mikesch
Still Life, The Performance, and The Creators of Shopping Worlds, Harun Farocki
Mr. Givi and the Reverse Emigration, Petra Tschörtner
Labendig, Hannes Schönemann
The Hillbrow Kids, Michael Hammon and Jacqueline Görgen
Dealer, Thomas Arslan
Roula, Martin Enlen
Life is the Main Thing, Connie Walther
The Murderer, Christian von Castleberg
Changing Directions (Zwischen Lust und Last), Natalie Kreisz and Julia Novak
A Life’s Passions: The Composer Sofia Gubaidulina, Daniel Finkernagel and Alexander Lück
Johanna: A Dresden Ballad, Freya Klier