Nadine Mutz

Literary translation

Born in 1979 in Trostberg.

Grew up at Lake Chiemsee.

Learned Spanish in Regensburg und Pontevedra (Galicia).

Studied literary translation (Diplom degree) in Düsseldorf.

Perfected her English in London und Aberdeen.

Scholarships in Cádiz and Zaragoza (Spain).

Internship at the Literaturbüro NRW in Düsseldorf.

Internship at the European translation center (EUK) in Straelen.

Internship in the editing department of the Heyne publishing house in Munich.

Has been translating novels and short stories

by English- and Spanish-speaking authors since 2005,

since 2007 in the Textetage. 

Contact

 030 - 6630 5910 

nadine_mutz(@)gmx.de

[Translate to english:]

Literaturübersetzung

Geboren 1979 in Trostberg.

Am Chiemsee aufgewachsen.

In Regensburg und Pontevedra (Galizien) Spanisch gelernt.

In Düsseldorf Literaturübersetzen (Diplom) studiert.

In London und Aberdeen ihr Englisch perfektioniert.

Stipendien in Cádiz und Zaragoza (Spanien).

Praktikum im Literaturbüro NRW e.V. in Düsseldorf.

Praktika am Europäischen Übersetzerkollegium in Straelen.

Praktikum im Lektorat des Heyne Verlags in München.

Übersetzt seit 2005 Romane und Erzählungen

englisch- und spanischsprachiger Autoren,

seit 2007 in der Textetage.

Kontakt

030 - 6630 5910

nadine_mutz(@)gmx.de